ได้เห็นข่าวการจะวางขายหนังสือเรื่อง Steve Jobs ทั้งในและนอกประเทศเป็นระยะ ผมก็เริ่มสนใจที่จะหามาอ่าน จึงได้ลองโหลด ebook ของหนังสือต้นฉบับเล่มนี้มาดู จาก Reasders Hub บน Samsung Apps ที่ให้มากับเครื่อง Galaxy Tab แต่เขามีตัวอย่างให้อ่านนิดเดียว เลยทิ้งไว้ไม่ได้อ่านต่อ
เช้าวันหนึ่ง ผมตื่นมาเจอการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ที่ช่องเนชั่น โดยมีคุณหนุ่ย แบไต๋ เป็นพิธีกร มีท่าน ว.วชีรเมธี คุณสุทธิชัย หยุ่น และอีกหลายท่านร่วมเสวนากัน แต่เนชั่นให้ดูภาพข่าวนิดเดียว พอถึงตอนค่ำเปิดเจอ คุณจอมขวัญ คุณสุทธิชัย และหัวหน้าทีมผู้แปลหนังสืออีกในรายการ คมชัดลึก ในขณะที่ฟังจึงตัดสินใจจะสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ โดยการดาวโหลด แต่ True-WiFi ของบ้านญาติที่ขอใช้กับเขาดันมีปัญหา จึงโหลดโดยใช้สัญญาน EDGE บน sim dtac แทน เหมือนจะโดนของอะไรสักอย่าง การดาวโหลดไม่สำเร็จ เนื่องจากเครื่อข่ายดีแทคดันล่มไปเฉยๆ ในระหว่างรอเครือข่ายกลับมาจึงไปอาบน้ำ แล้วกลับมาโหลดใหม่ มันดันเริ่มดาวโหลดใหม่หมดจนเสร็จ คงจะโดนของจริงๆ เนื้อหาทั้งหมด 42 บท สลับมั่วไปหมด บทที่หนึ่งไปอยู่ไหนก็ไม่รู้กว่าจะหาเจอ แต่ยังดีที่ได้มาครบทั้ง 42 บท และรูปภาพท้ายเล่ม
ebook เล่มนี้ราคา 21.69$ ประมาณ 662 บาท ถ้าเป็นรูปเล่มราคาประมาณ 760-1,000 บาท จากหน้าเว็บต่างๆ เลยตัดสินใจซื้อ ebook เพราะถูกกว่าแน่ๆ ส่วนของเครื่อเนชั่นที่แปลเป็นไทย ปกอ่อน 300 กว่าบาท ปกแข็งประมาณ 590 บาท เขาใช้ผู้แปลถึงห้าคนเลย
ในรายการ คมชัดลึก คุณสุทธิชัย พูดจนทำให้ผมตัดสินใจซื้อหนังสือเล่มนี้ในทีนที คุณสุทธิชัย เล่าว่า สตีฟ จ๊อบ ทำให้คุณสุทธิชัย สนใจการใช้งานคอมพิวเตอร์ การเขียนบทความด้วย iPhone จากการใช้เครื่องพิมพ์ดีดมายาวนาน จ็อบ เป็นคนที่มีญาณหยั่งรู้ -คุณหยุ่นไม่ได้ใช้คำนี้ จำไม่ได้ว่าญาณอะไร ภาษาอังกฤษคือ insight เหมือนที่ ไอสไตน์ ได้คิดทฤษฎีสัมพันธภาพ และ ควอนตัมฟิสิกส์ ได้ด้วยการมีญาณหยั่งรู้อันนี้ (พอดีอีกช่องนึงพูดถึง ไอสไตน์ และเรื่อง insight พอดี) คุณหยุ่น เล่าต่อ ด้วยญาณอันนี้ทำให้ จ็อบ ไม่สนใจเรื่องการวิจัยตลาดว่าลูกค้าต้องการสินค้าแบบใด คือ ถ้าคุณไปวิจัยตลาดให้กับ เฮนลี่ ฟอร์ด ผู้ก่อตั้งฟอร์ดมอรเตอร์ คงได้คำตอบว่า ลูกค้าอยากได้ ม้าที่ขี่ได้เร็วกว่าเดิม เพราะตอนนั้นยังไม่มีรถยนต์ และเช่นเดียวกัน ฟอร์ด มีญาณที่เห็นภาพรถยนต์ในจิตนาการและส้รางรถยนต์ให้เกิดขึ้นมาได้ จ๊อบ คิดแทนลูกค้าว่า สินค้าของ Apple คือสินค้าที่ลูกค้าน่าจะอยากมีใช้ในอนาคตอันใกล้นี้ และเราก็ได้เห็นแล้วว่าทั้ง iPod iPhone iMac และ iPad คือ สินค้าที่เกินความคลาดหมายของคนทั้งโลก และคุณหยุ่น ยังได้พูดถึง การศึกษาแนวคิดวิถึเซน ของจ็อบ มีการฝึกนั่งสมาธิอย่างจริงจัง และที่ iPhone iPad มีปุ่มเพียงปุ่มเดียวนั้น น่าจะมาจากแนวคิดเซน ที่อยู่บนพื้นฐานของความเรียบง่าย และภาพหน้าปกหนังสือ จ๊อบ ก็เป็นคนเลือกเอง ที่เป็นภาพขาวดำ
เครื่องรุ่น Macintosh
เนื่องจากสารบัญของอีบุ๊กที่ผมดาวโหลดมามันสลับกันไม่เรียงลำดับตามบท ผมจึงเริ่มอ่าน Chapter 38 The iPad: Intro the Post-PC Era และต่อด้วย Chapter 36 : The iPhone: Three Revolutionary Product in One ในหนังสือจะมีการเล่าถึงคีบอร์ดเทียม (software keyboard) บ่อยครั้ง เนื่องจากไม่มีใครเห็นด้วยกับ จ๊อบ ในเรื่องนี้ หลายๆคน ทั้งในและนอกบริษัทคิดว่ามือถือและแท็บเล็ตควรมีคีบอร์ดและปุ่มกดตัวเลขแบบที่เคยใช้กัน เหมือนที่ Blackberry ประสบความสำเร็จอย่างมากกับการ แชท ส่งอีเมล์ หรือ ส่งข้อความ ด้วยแป้นคีย์บอร์ด และแล้วในที่สุดหลังจาก iPhone ออกสู่ตลาด โทรศัพท์หลายๆ บริษัททำตามไอโพนกันหมดเลย รวมทั้งระบบ Multi-touch ที่ทางทีมงานหนักใจมากที่จะให้มันไปอยู่บนไอโพนที่มีขนาดเล็ก ต่างจากแท็บเล็ตที่มีความเป็นไปได้มากกว่า จ็อป บอกการใช้นิ้วมือสัมผัสหน้าจอโดยตรงเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่สุด ปากกา stylus ในแบบที่ไมโครซอฟจะพัฒนาซอฟแวร์สำหรับแท็บเล็ต มันไปไม่รอดแน่ (you’re dead.) ถ้าใครได้ใช้แท็บเล็ตแล้ว น่าจะเห็นด้วยกับเขา เพราะ stylus มันทำให้เราใช้งานไม่ได้ทันใจเท่ากับนิ้วมือเราเอง โดยเฉพาะเวลาที่เราหาปากาไม่เจอ
ภาพช่วงศึกษาวิถีเซน บ้านของเขามีเฟอร์นิเจอร์ไม่กี่ชิ้น
ในการออกแบบไอโฟน จ๊อบ ต้องการที่จะใช้ อลูมิเนียม เพื่อทำตัวเครื่อง และใช้กระจกทำหน้าจอภาพแทนการใช้พลาสติก อลูมิเนียม จะมีปัญหาเรื่องการนำไฟฟ้า และจะสามารถหากระจกที่มีความแข็งแรงและไม่เป็นรอยได้ง่ายจากการใช้งานโดยการสัมผัสบ่อยๆ ได้จากที่ไหน คำตอบคือ gorilla glass ซึ่งเป็นกระจกที่แข็งแรงตามความต้องการ
ตามชื่อของบทที่ 36 ผลิตภัณฑ์ปฏิวัติสามด้านในหนึ่งเดียว ได้แก่ จอกว้าง widescreen ของ iPod แบบควบคุมด้วยการสัมผัส ที่ปฏิวัติอุตสาหกรรมเพลง สองเป็นการปฏิบัติรูปแบบของโทรศัพท์ สามเป็นเรื่องการสื่อสารผ่านอินเตอร์เน็ต ซึ่งทั้งสามเรื่องนี้รวมอยู่ใน iPhone เพียงเครื่องเดียว และใน บท38 The iPad: Intro the Post-PC Era ตามชื่อของบท iPad เข้าสู่ยุคหลังจากเครื่องคอมพิวเตอร์ PC แสดงว่า ผู้เขียนมองว่า iPad จะเป็นคอมพิวเตอร์ยุคต่อไป ที่จะเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในวงการคอมพิวเตอร์
สตีฟ บอลเมอร์ CEO ของไมโครซอฟท์ บอก เป็นโทรศัพท์ที่แพงที่สุดในโลก กับต้นทุน 500$ มันสูงเกินไปที่จะประสบความสำเร็จได้ แล้วไมโครซอฟท์ก็ต้องหันมาทำ windows phone ในแบบสัมผัสตามแนวทางแบบไอโฟน อย่างหลีกเลี้ยงไม่ได้
แม่ผม (69ปี) ได้ดูรายการ คมชัดลึก อยู่ด้วย เลยบอกกับผมว่าอยากจะอ่านหนังสือเล่มนี้บ้าง แม่ถามว่าจะอ่านหนังสือเล่มนี้รู้เรื่องหรือป่าว โดยก่อนหน้านี้แม่ผมสงสัยว่า สตีฟ จ็อบ คือใคร เนื่องจากช่วงที่ผ่านมามีข่าวของ จ๊อบ บ่อยครั้งมาก ในวันที่ 5 ต.ค. 54 ผมตื่นมา แม่เป็นคนแจ้งข่าวจากทีวีว่า สตีฟ จ๊อบ เสียชีวิตแล้ว
RIP Steve Jobs
By ODevel
ซื้อหนังสือที่เอเชียบุ๊ก
https://www.asiabooks.com/Book_Detail.aspx?pid=Y3o27F9RSiWC7aFaGot8wQ==&type=IA4XT2OrpfI=
AgeLoc Technology & Antioxidant
